Prevod od "arrastaram para" do Srpski

Prevodi:

dovukli

Kako koristiti "arrastaram para" u rečenicama:

Posso assegurar-lhe que eles me arrastaram para isso.
Uveravam te da su ovde stvari... Pod enormnim sam pritiskom. Detant...
Uns amigos me arrastaram para uma ópera recentemente.
Prijatelji su me odvukli na operu.
Quando eu não confessei o atentado... eles me arrastaram para a frente de um juiz.
Nisam priznao podmetanje bombe pa su me odvukli pred suca.
Os arrastaram para cá e os usaram como lenha pro fogo.
Izvukli su ih napolje i naslagali kao drva za loženje.
Eles o arrastaram para cima e o surraram por dez minutos.
Odvukli smo ga gore i mlatili 10 minuta.
Num dia, sem nenhum aviso, Eles o arrastaram para o pátio também, e atiraram nele na cabeça com um rifle automático.
Jednoga dana, bez upozorenja, i njega su odveli u dvorište, i pucali mu u glavu automatskom puškom.
Eles a arrastaram para a mina de carvão.
Odvukli su je u rudnik ugljena.
Eles me arrastaram para um cemitério e me nocautearam, e eu acordei em um caixão.
Odvezli su me na groblje i onesvijestili. Probudila sam se u lijesu.
É, eles apenas nos arrastaram para dentro da floresta.
Jah, samo nas prebacuju u džunglu kad im se æefne.
Não sei por que me arrastaram para cá.
Ne znam zašto su me doveli ovamo.
Os Greens se arrastaram para fora da sua desgraçada comunidade no México.
Grinovi su ispuzali iz svoje odvratne komune u Meksiku.
Porque alguns animais se arrastaram para terra, e os espertinos aprenderam a voar.
Kad su ispuzale na kopno, one pametne nauèile su letjeti.
Um dia nos acordaram... nos arrastaram para um quarto com os infectados.
Jednog dana su nas zakljuèali u sobu sa jednim zaraženim èovekom.
Eles a arrastaram para o banheiro, tentaram afogá-la.
Odvukli su je do kupatila, pokusali da je udave.
E aquele defunto que arrastaram para cá?
Šta je s onim mrtvacem koga si dovukao ovamo?
Aparentemente, ela está histérica desde que... a arrastaram para longe de seu irmão.
Izgleda da je histerièna još od kad.....su je odvukli od brata.
Vocês me arrastaram para cá, para salvar nossa família, e aí decidem se separar.
Slušajte, vi ste me dovukli ovdje da spasite obitelj, a onda se odlučite razvesti.
Eles me arrastaram para o banheiro botaram essa merda em mim e chutaram a minha bunda.
Uvukli su me u toalet, gaðali me govnima i šutirali u dupe.
Eles me arrastaram para o meio da guerra deles.
Ubacili su me usred njihovog rata.
Mas eles me arrastaram para este lugar terrível.
Umesto toga, doveli su me na ovo pokretno crno mesto.
Audrey disse que seis caras te arrastaram para a floresta.
ODRI JE REKLA DA TE JE 6 LJUDI ODVUKLO U ŠUMU.
Deveriam saber, pois me arrastaram para cá e me vestiram feito retardada.
Zapele ste da me dovedete ovde i obuèete kao budalu.
Uma noite, em Farringdon, não muito depois da guerra, três rapazes me arrastaram para uma ruela.
Jedne noæi, u Faringdonu, ne dugo posle rata, tri momka su me odvukli u ulièicu.
Em vez disso, me arrastaram para a árvore onde você me encontrou.
Umesto toga, odvukli su me na drvo gde ste me vi pronašli.
Eles me arrastaram para uma terrível espiral de violência, onde fui o único a sobreviver.
Uvukli su me u groznu spiralu nasilja iz koje sam se jedini živ izvukao.
Depois me arrastaram para uma sessão de instruções.
И одвукли су ме на састанак.
Eles me arrastaram para o palácio de Dasman.
Odveli su me u Dasman palatu.
Daí vocês me arrastaram para cá, e quando venho me dar conta, estou preso em uma caixa em um navio que está afundando!
I onda, vi ljudi me vuèete ovamo, vuèete onamo, i sledeæe što znam je da sam zaglavljen u kutiji na brodu koji tone! Èekaj, brod ne tone.
Se vocês dois arrastaram para direito, é um match.
Ti i prebacujte u pravu jedni na druge... to je meè.
Fomos abordados na floresta por alguns despreparados... ouso dizer, soldados bêbados, que nos arrastaram para toda esta confusão.
Obrlatili su nas neki mesnati, time kažem, pijani vojnici koji su nas uvukli u sav ovaj nered.
Juntaram as mulheres. Nos amarraram umas às outras, como gado. Nos arrastaram para o bosque.
Okupili su žene, vezali su nas zajedno kao stoku i odvukli u šumu.
Os aldeões o arrastaram para fora, o mataram, queimaram sua cabana até só restarem cinzas.
Seljaci su ga izvukli, ubili, i zapali kolibu od koje je ostao samo pepeo.
Eles pegaram o guarda, o forçaram ao chão, o espancaram na minha frente, o amarraram e o arrastaram para fora.
Напали су чувара, бацили га на под, испребијали су га испред мене, везали га, одвукли.
Eles taparam minha boca e me arrastaram para fora do estádio, onde eles me bateram exaustivamente e me colocaram na cadeia.
Zapušili su mi usta i odvukli me sa stadiona, zatim dobrano pretukli i bacili u zatvor.
Seguranças já me arrastaram para fora com as calças ainda abaixadas.
Čuvari su me izbacivali sa pantalonama i dalje na pola.
1.48952293396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?